26 rue de la Koutoubia 40000 MARRAKECH - MAROC Tel : +212 24 38 88 00 - Fax : +212 24 44 22 22 hoteljardinkoutoubia@menara.ma Home page : www.lesjardinsdelakoutoubia.com

Distance en KM de Marrakech à : Agadir 260 Casablanca 240 Cascades d'Ouzoud 150 Essaouira 175 Fès 485 Meknes 460 Ouarzazate 200 Rabat 310 Safi 160 Tanger 600

Il existe deux itinéraires principaux: l'un par l'Espagne, l'autre par la vallée du Rhône, qui vous mèneront au Maroc en trois ou quatre jours suivant la période. Le plus court chemin au départ de Paris passe par Bayonne et Madrid, soit à peine 2000 km. Si vous venez de Genève, rejoignez la vallée du Rhône, jusqu'à Sète ou Port-Vendres, ou Barcelone jusqu'à Malaga. Les ferries effectuent les traversées suivantes depuis l'Espagne : • Algésiras Tanger en 2 h • Algésiras-Ceuta en 1 h 30 • Malaga-Melilla en 8 h Depuis la France : • Sète-Tanger en 36 h sur le Marrakech. • Port-Vendres-Nador via les Baléares • Sète-Nador sur le Rif.

Marrakech est à seulement 2h de Madrid, 3h de Paris, et 3h00 de Londres en avion. L’aéroport de Menara – Marrakech est situé à 10 minutes de la Médina de Marrakech. Royal Air Maroc et les compagnies européennes desservent des lignes régulières. Le transfert depuis l’aéroport est assuré par l’hôtel. (100 dirhams par personne et par trajet) Une station de taxi est également à votre disposition.

Le train se révèle être un moyen de transport rapide et agréable entre les différentes villes marocaines. Le réseau ferré marocain est fiable et ponctuel. Le trajet Marrakech - Casablanca dure 3h10 (9 départs par jour) alors que l'on comptera une heure de plus pour se rendre à Rabat. Gare de Marrakech Avenue Hassan II Marrakech Tél. : +212 (0) 24 44 65 69